Azi, "zachodni odbiorca" zrozumiał :) Nie taka ta pustka zła.
Pozdrawiam.

Dziękuję Mgiełko i Tomku za wizytę :)
Tomku, haiku może służyć do kontemplacji, jak najbardziej,Posiada także uniweralny charakter i nie musi nasladować pierwowzóru japońskiego, a nawet nie powinno próbować( bez znajomosci kontekstu kulturowego możemy tworzyć a'la japońskie dziwadełka).
Tutaj pustka ma wymiar filozoficzny, nawiązując do Zen i ogólnie buddyjskiej pustki jako pełni potencjalności. :)
( to odniesienie jest czytelne dla zachodniego odbiorcy) :)

Haiku do kontemplowania samotności i zagubienia?
Gdzieś wyczytałem, że haiku służy do kontemplacji, mnie tam ciężko wymyślić coś japońskiego, oni inaczej myślą.
Pozdrawiam.

Ta mgła wszędobylska :-) ładnie :-)