Sasza, dzięki jeszcze raz za wizytę
...kije są - zgadza się ___a marchewka - na nią trzeba sobie zasłużyć ;)


Pawle, odpowiadam - a-no, rytm i rymy są jakie są, bo to i maniera autora, który nie ma zamiaru dopasowywać wszystkiego pod sznurek i z waserwagą po klawiaturze biegać ;)
Jedyną rzeczą, którą "ustawiłem" to forma stroficzna (5-4-4-5 razy 2) oraz średniówka (6 / 6), ponieważ tak tekst się rozwijał. Naginanie jednak reszty kosztem treści/narracji wydało mi się już bezcelowe - są tam dobre "przejścia", których nie opłaca się niszczyć, by uzyskać regularne rymy. Tego autor ani nie potrzebuje, ani nie chce - jego wina - nazwijmy to *uporządkowanym chaosem* ;))
_____a jeśli Ty się jeszcze jednego czy dwóch rymów częstochowskich czepiasz ...cóż - klaunowski galimatias :::wiele współczesnych ballad lub piosenek budowanych jest na takich rymach - ćwierć wieku temu nikt by się do tego nie przyczepił. teraz podejście się radykalnie zmieniło

Pozostaje mi skwitować - jaki autor, taki tekst ;)

Dziękuję za krytykę
PS
...a pomysł chyba nadal dobry ___jest ;)


Milo, może "za szybko" przemknłąeś? ;)
___mnie się wydaje (może niesłusznie), że to się po prostu "dobrze czyta", ale nie mnie to oceniać
...ale fajnie, że masz chęć jeszcze odwiedzać

Pozdrawiam wszystkich serdecznie

.

dlaczego mam wrażenie, że przemykam między wersami?
:)

byłoby całkiem fajne, ale...
leci i rytm i miejscami rymy faulują (kosze-grosze) lub zanikają (nawet zbliżenia) - czemu?

a pomysł dobry był

Jest kij, nie ma marchewki, są dwa kije, samobije?' Nie pamiętam tego wątku...ale już mi się wyjaśniła moja irytacja;)' marchewka też do mnie nie przemawia.

...z treścią zawsze można się nie zgadzać / polemizować, jeśli jednak wiersz dobrze się czyta i nic tam nie zgrzyta - to już spory sukces

Sasza, dziękuję za komentarz i kawałek orientalnej poezji ___reszta niech będzie "aaa" ;)

Tomku, bardzo mi miło ...dzięki za czytanie

...również Was pozdrawiam
DS

.

Mnie coś irytuje w treści, ale to też może wynikać z moich niech będzie, że przeczulic.

Tym razem nie będę się rozwodził nad treścią. Wiersz bardzo dobrze mi się czyta.
Ukłony i pozdrawiam.

Tak na razie to jest aaa, pozdrawiam.

śpiew w porze zszywania namiotów
Autor: Mehmet Okołowora, Gatunek: Poezja, Dodano: 02 marca 2013, 20:40:48
dziś nie ma żadnej mocy nad jutrem

Omar Chajjam



którego miłość do pięknej przeszła do legendy

jest ledwie mandżunem opętanym przez boga



którego miłość do piasku i oliwnych drzew wypełni

jest ledwie mandżunem udającym boga



dać się opętać czy udawać czy krzątać się

w zniszczeniu, a przecież jest wino i jest kres drogi



i śpiew jest przed wszystkim - w czas szycia namiotu



(nieznany wiersz wezyra Nizam al-Muluka)

...a ja go naprawdę widziałem
__jemu i jemu podobnym ten wiersz dedykuję
Dzięki za czytanie, Aid