Portal Poemax jest prowadzony we współpracy ze stowarzyszeniem Salon Literacki

Song of Seven Sorrows

Legendy i pieśni o nim nie powstały
Nie bił się dla złota, dla srebra, dla chwały
On dzierżył miecz, serce oddał jej
Kochała by dalej lecz śmierć pierwsza jest
Lyry płacz ślady krwi z miecza zmył
Wezwała go by umiłowany żył
Kajdan ów trzask, śmierci zabrała go
By Lanre miłością mógł obdarzać ją.
Śmierć ręką tyrana odbierze co jej
I Lyra spłowiała opadła jak cień
Jej los nam nieznany, pozostał, jak my
Z rzezaną duszą cierpi, o niej wciąż ma sny
Nie wiedząc jak umrzeć, zapomnieć we śnie
Lanre opada w szał żalu na dnie 
Myr Tariniel popiół i piach
Żałujmy nieszczęśników, ofiar Jego wad
Selitos ryknął  chcąc wydrapać oczy
W szalonej pasji pogroził niebiosom
Lanre co zdradził, przeklęty twój los
Niech cień i wstyd włączą w twe imię swój głos

Legendy i pieśni o nim nie powstały
Przemierza krainy, odludzie, skostniały
On dzierży wspomnienia, serce oddał jej
Kochała by dalej lecz śmierć pierwsza jest



watch?v=SDyPJfI6r3w

Song of Seven Sorrows composed, arranged and performed by Merrigan
The Kingkiller Chronicles by Patrick Rothfuss



Poema 2015

Ilość odsłon: 122

Komentarze

sierpień 14, 2024 13:57

Tłumaczenie?

sierpień 14, 2024 10:36

Dziesięć lat później i trzeciego tomu jak nie było, tak nie ma :) Ale już powoli coś fermentuje. Może przed globalnym ociepleniem wydadzą :) Jako lubującysię w obu literkach w SF czekam i czekam