your life is your life

don’t let it be clubbed into dank submission.

be on the watch.

there are ways out.

there is a light somewhere.

it may not be much light but

it beats the darkness.

be on the watch.

the gods will offer you chances.

know them.

take them.

you can’t beat death but

you can beat death in life, sometimes.

and the more often you learn to do it,

the more light there will be.

your life is your life.

know it while you have it.

you are marvelous

the gods wait to delight

in you.

 ======================================

twoje życie to twoje życie

nie pozwól mu ugrzęznąć w zatęchłej niewoli.

bądź czujny.

są sposoby żeby z tego wyjść.

gdzieś tli się światełko.

może i niewielkie ale

przebija się przez mrok.

bądź czujny.

bogowie podsuną ci szanse.

poznaj je.

sięgnij po nie.

śmierci nie można rozgromić ale

żyjąc można z nią czasem wygrać.

im częściej grasz tym lepiej to umiesz,

wtedy będzie więcej światła.

twoje życie to twoje życie.

wiedzieć znaczy mieć nad nim władzę.

jesteś wspaniały

bogowie tylko czekają żeby się tobą

zachwycić.

=========================

- to już po poprawkach, a i tak czuję, że to nie to ...