Zdzisław Brałkowski
Don Juan
Raz pochwalił się kolega
(w czasach szkolnych niedołęga):
„Mam wśród kobiet wielkie branie,
lecą na mnie piękne panie,
nawet w pracy żyć nie dają.
Ledwie wejdą, rozbierają
się przede mną bez krępacji.
Don Juan ze mnie. Dacie rację?”.
Każdy z nas na niego spojrzał…
Choć dorosły, wciąż niedojda.
Cóż. Nie dzieli życie równo…
Kumpel odrzekł: „Rację? Trudno.
Wszyscy mamy swoje panie.
Tobie szczęście to nie dane,
więc pozbyłeś się swych marzeń
i zostałeś „tym” lekarzem”.
(w czasach szkolnych niedołęga):
„Mam wśród kobiet wielkie branie,
lecą na mnie piękne panie,
nawet w pracy żyć nie dają.
Ledwie wejdą, rozbierają
się przede mną bez krępacji.
Don Juan ze mnie. Dacie rację?”.
Każdy z nas na niego spojrzał…
Choć dorosły, wciąż niedojda.
Cóż. Nie dzieli życie równo…
Kumpel odrzekł: „Rację? Trudno.
Wszyscy mamy swoje panie.
Tobie szczęście to nie dane,
więc pozbyłeś się swych marzeń
i zostałeś „tym” lekarzem”.
Ilość odsłon: 81
Komentarze
Zdzisław Brałkowski
listopad 10, 2024 20:57
Nie. U nas "dacie rację" oznaczało to, co napisałem: "przyznacie mi rację? Udowodniłem wam" - jako retoryczne pytanie, zamykające.
x l a x
listopad 10, 2024 19:49
Miałeś na myśli "dowodzić racji"
Zdzisław Brałkowski
listopad 10, 2024 18:55
xlax - jest też "dacie rację?" - jako skrótowe (w rozmowie potocznej): "przyznacie mi rację?".
x l a x
listopad 10, 2024 17:48
"Macie rację" lub "dacie wiarę" - związki frazeologiczne j.pol.
Zdzisław Brałkowski
listopad 10, 2024 11:40
Mister D. 0- w ktorym miejscu rytm kuleje? Jeśli w tym "Don Juan" ze mnie" - to wymawiając "Don Huan" sa dwie zgłoski. Razem do średniówki w wersie są zachowane cztery.
Co do miejsca "które uwiera" - jest tam przenośnia: "rozbierają się przede mną".
Pozdrawiam.
Mister D.
listopad 09, 2024 23:37
Trochę rytm kuleje, i to miejsce mnie uwiera:
Ledwie wejdą, rozbierają
się przede mną bez krępacji.
- czyli rozpoczęcie wersu od "się".