ojej! nie widziałem Twojego komentarza, Katarzyno. Dziękuję za uwagi i komentarze. Chyba masz rację - poszedłem na łatwiznę z tym tłoczeniem. coś trzeba z tym zrobić.
Marek, Marek: ja nie mam guru, dlatego piszę jak piszę i tego się trzymam - innej drogi dla piszącego nie ma!
Wesołych Świąt

aidegaart,
pierwsza zwrotka wzbudziła we mnie jednoznaczne skojarzenia stosunków damsko-męskich w kolokwialnie rzecz ujmując słynnej krakowskiej knajpie :) Czasem kobieta i mężczyzna żyją na pograniczu zupełnie różnych oczekiwań, wers '' te zdania są proste jak drut stalowy...'' wers: '' nie wystarczy je pociąć i otworzyć szkłem toczącym się po stole ''- bardzo męskie. Wers: ''tłoczenie pragnień'' zastąpiłabym czymś bardziej dobitnym, bo tłoczyć to można soki w kartonie :)

Druga zwrotka też mi się skojarzyła z pewnym lokalem, subtelniejszym :) Nabiera tempa i jest bardzo ostra ale jednocześnie taka malownicza, nawiązanie do Turnaua, jakiś spokój, zaduma.

Odbieram to trochę jako manifest przeciwko stereotypom. Bo nic do końca nie jest ani białe ani czarne. Chyba SZAROŚĆ najlepsza. Krakowskiej ulicy...

pozdrawiam.


Ps. Bardzo mi się podoba

"to nie związek frazeologiczny tylko okropna dopełniaczówka" - Artur, wyraźnie odpłynąłeś - wymiękam. Niech Milo pozostanie twoim guru ;-) Dużo szczęścia

Smród objawia się pod różnymi postaciami.

" po co wpierdalać krokodyle myśli
kiedy łanie północy mkną po podłodze" - no i racja, to na co peel czeka!? Źycie jest za krótkie.

Ciekawy wiersz.
Pozdrawiam!

Marek: to nie związek frazeologiczny tylko okropna dopełniaczówka, jak "jebane bażanty smutku" (Jakub Sajkowski), która została przez Ciebie odczytana jako związek frazeologiczny. Choć, jak mówi, Milo, można tworzyć nowe.
Pozdrawiam

Do cholery! Fraza może nie brzmieć, może być wręcz przerysowana. Ortograf się trafi lub literówki po prostu, ale liryka ma olbrzymie pole do popisu dla autorów szukających nowych związków frazeologicznych, innych form lub dosadnej rozwiązłości.
Nie musi to od razu hulać, lecz od czegoś trzeba zacząć.
Szukaj autorze i nie bój się mazać po podręcznikach.

Od związków frazeologicznych j.polskiego nie uciekniesz. Inaczej treści będą upośledzone niewiedzą i czytelnik już średnio oczytany będzie miał zagwozdkę: "O co tu, k...a, chodzi". Czytelnik nieoczytany (tzn. taki, co czytał jedynie książkę... adresową w telefonie) nawet tego nie zauważy i wpadnie w egzaltowany zachwyt nad kwiecistością przekazu autora. "krokodyle łzy" - to właściwy związek frazeologiczny (w gimnazjum już z tego piszą testy). Na ra ;-)

Marek, to jest to, co powiedział klasyk: When the seagulls follow the trawler, it is because they think sardines will be thrown into the sea. Eric Cantona
Moja trawersacja...jest o wiele gorsza.

krokodyle myśli też mnie zastanawiają...może my śli my śli my śli ....i my nie doszli :))
ale powrót za pół darmo bardzo mi się podoba...
zatrzymałeś, Aid, pozdrawiam :)

A ja chętnie na to tłumaczenie zaczekam :-)
Misiek Ty to JO :-)
Od pierwszego wersu wiedziałam że będzie się działo :-)