Portal Poemax jest prowadzony we współpracy ze stowarzyszeniem Salon Literacki

Spis rzeczy

Zrzutka

Akcje promocyjne

Inne

Forum

Lena Pelowska, tłum. # 96 - żaglówka

#96 żaglówka

biały szkwał
żaglówka wypełnia się
morzem

/fale/


Inne wersje:

biały szkwał
smukła linia żaglowca
kłania się falom


biały szkwał
żaglówka oddaje się
falom
Ilość odsłon: 4059

Komentarze

mandarynek

2-3

listopad 24, 2017 18:35

3 jest genialna !!!

Konto usunięte

2-5

listopad 16, 2017 21:45

podobno to bardzo Japońskie,

Mister D.

2-52-52-52-52-5

listopad 16, 2017 21:41

O! i teraz jest cymes, ciszy tyle ile trzeba, tak według mnie.

Konto usunięte

2-5

listopad 16, 2017 21:40

ale tu pustki wyszło,

Konto usunięte

2-5

listopad 16, 2017 21:36

biały szkwał
złamany miecz
cisza

Konto usunięte

2-5

listopad 16, 2017 21:35

mówi o zniszczeniu zaglowki, cisza dopowiada o ludziach

Mister D.

2-52-52-52-52-5

listopad 16, 2017 21:30

No chyba, że tak, ale czy sam złamany miecz już tego nie sugeruje? I dryf żaglówki?

Konto usunięte

2-5

listopad 16, 2017 21:27

Paweł, ale to znaczy że załoga zagłówki utoneła, jest cisza

Mister D.

2-52-52-52-52-5

listopad 16, 2017 20:38

ucichł szkwał -
złamany miecz
dryfuje w ciszy

- choć tu też przesolone, bo też nie jest odkrywcze, że jak szkwał ucichnie to miecz dryfuje w ciszy, wiadomo to już z pierwszej linijki. Odrobinę by dopracować.

Mister D.

2-52-52-52-52-5

listopad 16, 2017 20:34

A ja wolę te, które dałaś w komentarzu, bo dla mnie to, że podczas szkwału powstają fale, nie jest żadnym objawieniem. Te w komentarzu mają więcej sensu i charakteru.